Schon im Laufe meines Studiums und während meiner ersten beruflichen Erfahrungen in Deutschland lernte ich die Wichtigkeit sowie die Notwendigkeit einer gelungenen und reibungslosen Kommunikation kennen. An der Hochschule Bremen erwarb ich ein Diplom im Studiengang “Angewandte Wirtschaftssprachen und internationales Management”. Dies ermöglichte mir in den Folgejahren zahlreiche Einblicke in internationales Wirtschaftsgeschehen sowie Erfahrungen mit administrativen und sozialen Bereiche hierzulande. Als kaufmännischer Projektmanager und internationaler Gebietsleiter habe ich den Wert einer konformen Kommunikation schätzen gelernt. Ebenfalls halfen mir meine umfassenden Sprachkenntnisse bei meiner späteren Arbeit als Verwaltungsfachangestellter dabei, meine Aufgaben reibungslos zu meistern.
Hassan Sadkaoui
Berufserfahrungen
Dolmetscher und Übersetzer
beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
- Übersetzung und Anlage von Anhörungsverfahren
- Übersetzung von Dokumenten und Urkunden aus dem
Französischen, Arabischen und Englischen - Beratung und Hilfestellung
Verwaltungsfachangestellter
ASB ZuwanderungsGesellschaft mbH.
- Verwaltung und Organisation
- Kooperation mit sozialen Ämtern und Einrichtungen
- Beratung bei Fragen zum Asylrecht
- Koordination von Gesundheitsleistungen und ärztlicher Betreuung
- Durchführung sozialer Projekte
- Vermittlung von Wohnraum
SAP FI / CO Weiterbildung
- Anwender in Controlling und Finanzbuchhaltung mit SAP/ERP 6.0
- Zusatzqualifikation Finanzbuchhaltung
Area Sales Manager
BUTZBACH GmbH
- Aufbau des Händlernetzwerkes in der MENA-Region
- Umsatzsteigerung in den festgelegten Ländern
- Kaufmännische und technische Klärung von Projekten
- Unterstützung und Besuch von internationalen Messen
- Schulung der ausländischen Partnerfirmen
- Abwicklung von Zollangelegenheiten
- Akkreditivabwicklungen
- Koordination der Liefertermine
Baukaufmann
DYWIDAG international
- Vertretung der Geschäftsleitung gegenüber Dritten
- Rechnungsprüfung (Kreditoren / Debitoren)
- Korrespondenz und Rechnungsüberwachung für die Arbeitsgemeinschaften
- Personalverwaltung und -administration
- Beschaffung und Logistikplanung (lokal / international)
- Abklärung und Bearbeitung von Zollangelegenheiten
- Erstellung von monatlichen Finanzplänen
- Liquiditätsplanung
- Dokumentation und Bearbeitung von Versicherungsschäden
- Unterstützung der Bauleitung
- Material und Lagerverwaltung
- Mitwirkung bei Geschäftstreffen
- Korrespondenz und Kontaktpflege zu lokalen Behörden und Administration
Ausgewählte Angebote
Übersetzen & Dolmetschen
Professionelle Fach-Übersetzungen ✓ Dolmetsch-Dienste für mehr als 20 Branchen in verschiedenen Sprachen ✓ Angebot innerhalb von 24 Stunden
Telefon-Dienst
Ein großer Vorteil ist der geringere Preis, da beispielsweise Reisekosten entfallen. 30 Minuten kosten nur 49,00 € (zzgl. MwSt.).
Hilfe für Geflüchtete
Mein Service steht Ihnen 24 Stunden am Tag, auch an Sonn- und Feiertagen zur Verfügung.